Navigation : évolutions du marché